patricia y ezequiel

“Estado de vigilia” fue un trabajo site specific hecho en el Shopping Patio Bullrich, como parte de la muestra de intervenciones llamada “Irrupciones”. Relacionándome con los guardias de seguridad, realicé un recorrido de intervenciones de foto-pintura sobre espejos que intentaba señalar a estos trabajadores de vigilancia del patio, reactivando espacios funcionales.

La impresión de los retratos de los trabajadores reales del patio sobre vinilo se apropiaba de una estrategia publicitaria presente en este contexto y la intervención pictórica manual intentaba diferenciarse o alzar la voz entre la contaminación visual predominante en este contexto. Agradezco profundamente la colaboración de los retrata2.

“Wakeful State” was a stroll around a shopping mall, pointing out the real security guards who work there. Making portraits of them insitu, and printing them on vinyl to present them on mirrored surfaces, I intended to play with the tension of the visual noise of the place, using publicity strategies but also painting on these photos.

No hay comentarios: